30-40(11/30)
是啊，一个疯子的话怎么能当真呢。莉莉斯转过头去不再看他，在海因里希的带领下离开了帕多瓦码头。
预约好在帕多瓦接头的这名翻译名叫丹特，是一个瘦弱到有些干枯的男青年，戴着一副酒瓶底般厚重的眼镜，是一名帕多瓦大学的神学在读博士生。莉莉斯虽然在修道院学校里学过德语，但是只能到日常交流的水平，并算不上精通。比起带上威廉或者去用施密德尔家在瑞士的代理人为她安排的翻译，她更倾向于聘请一个与她没有直接利益相关的人，而且最好不要是威尼斯人。
因此塞西莉娅在塔塔提供的信息网中找到了丹特。他的家乡在科莫，靠近阿尔卑斯山，精通拉丁语、德语和意大利语，据说总共有过三四次跟随商队出行往返的经历，还对于当地乡村的神秘学与民俗学有不少研究。
莉莉斯一边用简餐一边用有限的德语储备对他简单考验了一番，大概确认其水平在自己之上后便正式录用了他作为随行翻译，包吃包住，两周的佣金2个杜卡特，比他在大学里做研究大半年赚得还要多。
海因里希默默站在一旁听着两个意大利人用蹩脚的德语互相比划。他知道这是一门复杂的语言，因此他并不会向莉莉斯一样对非母语者的口音指手画脚。更何况，他没有什么要让莉莉斯知道他会德语的理由。
等莉莉斯和丹特商量完了，她蹦蹦跳跳地跑到海因里希面前。
“走吧，去骑马吧。”
“您得先换身衣服。您说过比起侧骑更想学跨骑对吧，那么您得换上裤子才行。我为您准备好了裤装和马靴，已经放在客房里了。”
“很好。”莉莉斯从海因里希手里接过钥匙，笑着遛了个弯上楼去到自己的客房。
这是帕多瓦规格最高的驿站，据说曾经接待过不少来上大学的王公贵族子弟在此长住。虽然比不上家里温馨，但也还算舒适干净。由于寻常的旅行商人住不起这么奢华的驿馆，因而十分安静，没有沾染上车马劳顿的尘土气息。莉莉斯打开了套房的门，换好衣服后兴致勃勃地下楼，和海因里希在驿站的后花园见面。
午后温暖的阳光像加了蜂蜜的白葡萄酒，海因里希穿着一身宽松的白衬衫站在盛放紫藤花的小花园里，梳理整齐的金发在阳光下泛出和煦的光泽，英俊的五官仿佛古希腊时代的雕像一般棱角分明。他的手里牵着缰绳，一匹白马乖顺地站在他身后。
“好帅的马。”莉莉斯惊叹道，“现在她是我的了。”
“您确定要买下她吗？她的价格比我还贵，而且我们可没法把她带回家。”海因里希笑着解释道，“这是我问驿站老板借来的，等您骑完了还得还回去。”
“好吧。”莉莉斯眨了眨眼睛，小心翼翼地走到白马的面前，“接下来我该怎么做？”
“嗯……您的头发。”海因里希看着莉莉斯披散在肩头的红发，“或许会挡住您的视线。”
“那么你来为我梳头。”莉莉斯转过头，用后脑勺对着他的脸。
海因里希愣了一下，想起来塞西莉娅在临行前专门请来伊万卡做模特，手把手教过他怎么给莉莉斯梳各种各样的编发造型，还特意在他随身携带的包里塞进去了梳子和发带。但那些复杂的造型他一时之间想不
起来怎么操作，只好简单地给莉莉斯扎了一个高马尾，显得精神又干练，甚至还有些英姿飒爽的少年气。莉莉斯在小镜子里左看看右看看，十分满意。
“先上马，捏住马的鬃毛与缰绳，然后踩住脚蹬跨坐上去，就像这样。”海因里希当着她的面演示了一遍，然后自己下来，把缰绳送进莉莉斯的手里。
-->>