21、Chapter 21(4/4)
“唉，”邦妮叹气，“你这回答比奥巴马还官方。”
“我们不是一个群体。”爱德华低声道，“吸血鬼是自然界的变异……如果真的有巫师，那他们来自别的地方。”
“听你这话说得，我都要信了。”邦妮半眯着眼，“你该不会是见过吧？”
爱德华没承认，也没否认。
“好吧，”她换了个问题，“那你是……怎么变成吸血鬼的？”
这次爱德华没有立刻回答。
空气短暂凝固了一瞬，像她这句话踩到了什么沉着灰的地雷。
“对不起。”邦妮轻声说。
“没关系。”爱德华摇头，语气柔和，“那是很久以前的事。”
她等着。
“我十七岁，”他说，“当时病得很重，肺炎，几乎快死了。”
她微微一怔。
“我现在的养父——卡莱尔，他是医生。他发现了我……然后做了选择。”
“把你变成吸血鬼。”
“嗯。”爱德华点头，“否则我会死。”
“所以……你到现在都还是十七岁？”
“对。”
“而你那副‘我比这所学校所有人加起来都更懂文学、历史和人类愚蠢’的老灵魂嘴脸，是因为你在那之后活了多久？”
“将近九十年。”
“老天，”她忍不住说，“那你可真是我们学校最老的男人了。”
“技术上来说，是的。”爱德华淡笑。
“你每年还得重复读高中，换个身份读一遍又一遍，脑子不炸？”
“有时会。”爱德华承认，“但我们得不断转移身份。否则别人会察觉。”
“所以你们全家就跟逃税团伙一样，到处换名换地儿。”
“有点像。”爱德华忍着笑，“但我们不偷税。”
“那太可惜了。”邦妮撇嘴，“不然你至少有个‘罪犯’标签，听起来更浪漫点。”
“你喜欢浪漫？”爱德华问。
“我喜欢知道跟我对话的不是个挂着十七岁壳子的一百多岁老怪物。”
爱德华没反驳。
“不过，”邦妮眯起眼睛看他，“你看上去不算坏。”
“谢谢。”
“还算耐看。”她撇撇嘴。
“这也谢谢。”
“就是太白了点。”
“阳光的问题。”
“搞点古铜色不好吗？”
“我会尝试。”
邦妮终于笑了出来，声音很轻，但是真诚。
“那……你们除了血，还吃别的东西吗？”
“能吃，但没味道。”
“所以你也不知道什么是最棒的炸鸡汉堡。”
“我尝过。”
“感受？”
“像在嚼纸。”
她又一次发出“太可怜了”的叹气。