厂长跟杨主任说：“这小伙子来服装厂有五年了，按照服装厂的规定可以调厂部技术科当技术员。”

厂部技术员，就是上常白班，不用再上中班，晚班了。